TERMINI E CONDIZIONI

1. Introduzione

1.1

L’entità con cui state stipulando un contratto è FlairFindr AG, FlairFindr Ltd., FlairFindr SA, Laupenstrasse 6, 3008 Berna, Svizzera (di seguito “FlairFindr” o “noi”)

1.2

Vi preghiamo di leggere attentamente i presenti Termini e Condizioni. Voi vi impegnate a rispettare tutti i Termini e Condizioni quando accedete ai nostri Servizi o vi avvalete degli stessi.

2. Cenni su FlairFindr

2.1

FlairFindr è una Piattaforma dedicata all’industria dell’antiquariato e permette agli utenti di offrire e reperire oggetti di antiquariato, proprietà e beni culturali. Inoltre, gli utenti possono postare informazioni relative a eventi programmati e/o a specifici servizi da loro offerti, come servizi di falegnameria, servizi di ristrutturazione, ecc. I vari utenti possono entrare in contatto tra loro e definire il grado della loro relazione. L’effettivo contratto di vendita è stipulato direttamente tra venditore e acquirente. FlairFindr non è un tradizionale banditore d'aste. FlairFindr non si assume alcuna responsabilità nel processo di vendita e/o in relazione a eventi postati.

2.2

Qualsiasi indicazione da noi fornita come parte dei nostri Servizi è unicamente a scopo informativo e voi potete decidere se seguirla o meno. FlairFindr non garantisce l’esistenza, la qualità, la sicurezza o la legalità degli articoli offerti, la veridicità o l’accuratezza dei contenuti o degli annunci degli utenti, la capacità dei venditori di vendere gli articoli, la capacità degli acquirenti di pagare gli articoli oppure che l’acquirente o il venditore completerà effettivamente una transazione o restituirà un articolo.

3. Contenuti

3.1

FlairFindr può consentire agli Utenti di (i) creare, caricare, postare, spedire, ricevere e conservare contenuti come testi, foto, audio, video o altri materiali e informazioni su o attraverso la Piattaforma FlairFindr (di seguito "Contenuti Utente"); e (ii) accedere e visualizzare i Contenuti Utente e qualsiasi contenuto che la stessa FlairFindr rende disponibile sulla Piattaforma FlairFindr o attraverso la stessa, inclusi contenuti di proprietà di FlairFindr e qualsiasi contenuto soggetto a licenza o il cui uso sia autorizzato da o attraverso FlairFindr da una terza parte (di seguito "Contenuti FlairFindr" e unitamente ai Contenuti Utente, "Contenuti Collettivi").

3.2

La Piattaforma FlairFindr, i Contenuti FlairFindr e i Contenuti Utente possono essere interamente o parzialmente protetti da copyright, marchi commerciali e/o altre leggi della Svizzera e di altri Paesi. Voi riconoscete e accettate che la Piattaforma FlairFindr e i Contenuti FlairFindr, inclusi tutti i diritti di proprietà intellettuale associati, siano proprietà esclusiva di FlairFindr. Voi non rimuoverete, modificherete o oscurerete nessun copyright, marchio commerciale, marchio di servizio o altre note sui diritti di proprietà incorporati o che accompagnano la Piattaforma FlairFindr, i Contenuti FlairFindr o i Contenuti Utente.

3.3

Voi non userete, copierete, adatterete, modificherete, preparerete opere derivate, distribuirete, concederete in licenza, venderete, trasferirete, esporrete pubblicamente, eseguirete pubblicamente, trasmetterete o sfrutterete in altro modo la Piattaforma FlairFindr o i Contenuti Collettivi, a meno che non siate i legittimi proprietari di determinati Contenuti Utente.

3.4

FlairFindr vi concede una licenza limitata, non esclusiva, non cedibile in sub-licenza, revocabile, non trasferibile, allo scopo di (i) scaricare e usare l’Applicazione sul/sui vostro/i dispositivo/i personale/i; e (ii) accedere e visionare qualsiasi Contenuto Collettivo reso disponibile su o attraverso la Piattaforma FlairFindr e a voi accessibile, unicamente per vostro uso personale e non commerciale.

3.5

Voi siete i soli responsabili di tutti i Contenuti Utente che rendete disponibili su o attraverso la Piattaforma FlairFindr. Non è permesso postare, caricare, pubblicare, presentare o trasmettere qualsiasi Contenuto Utente che (i) sia fraudolento, falso, fuorviante o ingannevole; (ii) sia diffamatorio, ingiurioso, osceno, pornografico, volgare o offensivo; (iii) promuova discriminazione, intolleranza, razzismo, odio, molestie o danni nei confronti di qualsiasi persona; (iv) sia violento o minaccioso o promuova la violenza. Inoltre, voi garantite di non violare i diritti di proprietà intellettuale di terze parti.

3.6

Quando ci fornite dei Contenuti (incluso fare in modo che dei contenuti siano postati attraverso i nostri Servizi), voi ci concedete il diritto non esclusivo, globale, perpetuo (o per la durata di eventuali copyright o altri diritti legati a tali contenuti), irrevocabile, royalty-free, cedibile in sub-licenza (attraverso diverse terze parti) di usare i contenuti (inclusi, senza limitazioni, la creazione e l’utilizzo di opere derivate), e ci autorizzate ad avvalerci di qualsiasi copyright, marchio commerciale, pubblicità, database o altri diritti di proprietà intellettuale deteniate rispetto ai contenuti stessi in qualsiasi mezzo attualmente noto o che sarà sviluppato in futuro. Inoltre, nella misura massima consentita dalla legge applicabile, rinunciate ai vostri diritti morali rispetto ai contenuti e promettete di non far valere tali diritti o qualsiasi altro diritto di proprietà intellettuale abbiate rispetto ai contenuti contro di noi, i nostri sub-licenziatari o assegnatari.

4. Specifici termini per Venditori e Acquirenti

4.1

Quando create un Account attraverso la Piattaforma FlairFindr dovete fornire informazioni complete e accurate sul vostro prodotto e i vostri dati di contatto o quelli della vostra società. Solo oggetti di antiquariato, proprietà e beni culturali possono essere offerti sulla Piattaforma.

4.2

Senza limitazioni per altri rimedi, noi possiamo limitare, sospendere o chiudere il/i vostro/i account utente e interrompere l'accesso ai nostri Servizi, restringere o vietare l'accesso ai nostri Servizi e le vostre attività sugli stessi, cancellare offerte, rimuovere o retrocedere o in altro modo restringere la visibilità degli annunci, posticipare o rimuovere i contenuti presenti, rimuovere qualsiasi status speciale associato all’account, ridurre o eliminare qualsiasi sconto e adottare misure tecniche e legali per impedirvi di usare i nostri Servizi se:

-

riteniamo che stiate creando problemi o eventuali responsabilità legali per noi, i nostri utenti, i nostri fornitori o altre terze parti;

-

riteniamo che stiate infrangendo i diritti di terze parti;

-

riteniamo che stiate agendo in modo incoerente rispetto al significato o allo spirito di questi Termini e Condizioni o alle nostre politiche o stiate ingiuriando i nostri dipendenti o i nostri utenti;

-

nonostante i nostri ragionevoli sforzi, non siamo in grado di verificare o provare l'autenticità di qualsiasi informazione ci forniate; o

-

non effettuate, o non siete evidentemente in grado di effettuare, il completo pagamento degli emolumenti dovuti per i nostri Servizi entro la data di scadenza prefissata.

4.3

Offrendo il vostro prodotto sulla Piattaforma, confermate di essere pienamente autorizzati a vendere tale prodotto.

4.4

Venditori e acquirenti sono tenuti ad osservare tutte le leggi e i regolamenti applicabili a vendite, acquisti e spese di spedizione internazionali di articoli. Molti dei nostri Servizi sono accessibili a compratori e acquirenti internazionali. Possiamo offrire alcuni programmi, strumenti ed esperienze utente di particolare interesse a venditori e acquirenti internazionali.

4.5

Acquistando un articolo, vi impegnate a rispettare le regole stabilite per gli acquirenti. Inoltre:

-

siete tenuti a leggere per intero l’annuncio dell'articolo prima di fare un’offerta o impegnarvi ad acquistare;

-

accettate di stipulare un contratto legalmente vincolante per l’acquisto di un articolo quando vi impegnate ad acquistare un articolo o se avete l’offerta vincente (oppure se la vostra offerta viene accettata diversamente).

5. Garanzia

5.1

Cerchiamo di fare in modo che i nostri Servizi siano sicuri e che funzionino correttamente. Adottiamo ragionevoli precauzioni per proteggere i nostri Servizi da interferenze da parte di terzi. Non possiamo garantire la continuità del funzionamento dei nostri Servizi o dell’accesso agli stessi.

5.2

Non possiamo garantire che i Servizi funzioneranno senza interruzioni o discontinuità, né possiamo garantire che i file siano liberi da virus. FlairFindr non può garantire la correttezza fattuale e contenutistica, la completezza e l’affidabilità o la qualità delle informazioni e dei documenti pubblicati o trasmessi. Inoltre, non possiamo fornire alcuna garanzia riguardo a spamming, software malevoli, attacchi da parte di hacker o phishing, ecc. che compromettano l’utilizzo del Servizio, danneggino le infrastrutture (ad esempio dispositivi terminali, PC) dell’utente o gli arrechino danno in qualsiasi altro modo.

5.3

FlairFindr non può garantire la correttezza fattuale e contenutistica, la completezza e l’affidabilità o la qualità delle informazioni e dei processi forniti, pubblicati o trasmessi, o il risultato di lavoro dei Servizi. FlairFindr deve essere immediatamente informata di qualsiasi problema o difetto.

6. Limitazione di Responsabilità

6.1

Noi (inclusi la nostra casa-madre, le nostre sussidiarie e affiliate, i nostri direttori, agenti e dipendenti) non saremo responsabili nei vostri confronti per contratto o illecito civile (inclusa la negligenza) o in altro modo per qualsiasi perdita commerciale, come perdita di dati, profitti, reddito, affari, opportunità, avviamento, reputazione o interruzione di attività o per qualsiasi perdita che non sia ragionevolmente prevedibile da parte nostra derivante, direttamente o indirettamente, da:

-

un vostro uso o una vostra incapacità ad usare i nostri Servizi;

-

tariffe, spese di spedizione o altre indicazioni dai noi fornite;

-

ritardi o discontinuità nei nostri Servizi;

-

virus o altri software malevoli scaricati attraverso l’accesso o il collegamento ai nostri Servizi;

-

contenuti, azioni o inazioni di terze parti e loro servizi offerti ed effettuati, inclusi gli articoli offerti tramite i nostri Servizi, o la distruzione di articoli presumibilmente falsi;

-

durata o modo in cui i vostri annunci appaiono nei risultati di ricerca; o

-

una vostra necessità di modificare prassi, contenuti o comportamenti o una vostra perdita o incapacità di condurre affari, come risultato di modifiche apportate a questi Termini e Condizioni o alle nostre politiche.

6.2

Voi accettate la responsabilità esclusiva rispetto alla legalità delle vostre azioni secondo le leggi a voi applicabili e alla legalità di qualsiasi articolo offriate su uno qualsiasi dei nostri siti.

6.3

Indipendentemente dal precedente paragrafo, qualora fossimo ritenuti responsabili, la nostra responsabilità nei vostri confronti o in quelli di qualsiasi terza parte sarà limitata al maggiore di (a) ogni eventuale importo dovuto fino al prezzo dell'articolo venduto su FlairFindr e i relativi costi iniziali di spedizione, (b) l’importo degli onorari relativi alla controversia non supererà il totale degli emolumenti che ci avrete pagato nei 12 mesi precedenti l’azione che ha dato origine alle responsabilità.

6.4

Niente in questo Contratto Utente limita o esclude la nostra responsabilità per false dichiarazioni fraudolenti, per morte o lesioni personali derivanti da nostra negligenza o negligenza da parte di nostri agenti o dipendenti, o per qualsiasi altra responsabilità che non possa essere limitata o esclusa dalla legge.

6.5

Inoltre, FlairFindr non ha alcuna responsabilità derivante dall'esercizio della propria attività, per atti, eventi, omissioni o incidenti oltre il proprio ragionevole controllo, inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, scioperi, serrate o altre controversie industriali, eventi naturali, guerre, sommosse, agitazioni popolari, terrorismo, danni intenzionali, osservanza di qualsiasi legge o ordinanza governativa, norma, regolamento o direttiva, incidenti, guasti agli impianti o ai macchinari, incendi, inondazioni, o qualsiasi altro evento che non ricada sotto la ragionevole influenza di FlairFindr.

7. Manleva e Indennità

7.1

In caso di vostra controversia con uno o più utenti, voi vi impegnate a esentarci da ogni eventuale pretesa, richiesta o risarcimento di danni di qualsiasi tipo e natura, noti e ignoti, derivanti da tale controversia o in qualsiasi modo ad essa correlati.

7.2

Siete tenuti a indennizzarci e a esentarci da qualsiasi pretesa o richiesta, avanzata da qualsiasi terza parte a causa di o derivante da una vostra violazione di questi Termini e Condizioni, da un uso improprio da parte vostra dei Servizi di FlairFindr oppure dalla violazione da parte vostra di una qualsiasi legge o dei diritti di una terza parte.

8. Termini di Pagamento

8.1

Gli Utenti devono pagare un canone di abbonamento per poter comparire su FlairFindr. L’Abbonamento può essere sottoscritto mensilmente o annualmente. L’Abbonamento deve essere pagato anticipatamente all’inizio del periodo. Se al termine di un periodo smettete di pagare, l’abbonamento terminerà automaticamente. Gli utenti che non desiderano essere inseriti nell’elenco di FlairFindr possono visualizzare gratuitamente alcuni contenuti del database.

8.2

Non riceverete alcun rimborso, se il periodo è già iniziato.

8.3

Siete tenuti al pagamento di tutte le tasse (incluse, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, penali, multe, oneri, o interessi su pagamenti tardivi) relative alle vostre vendite su FlairFindr. Nella misura prevista dalla legge applicabile, ci verserete come debiti pagabili a richiesta tutti i costi da noi sostenuti, inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, tasse, penali e interessi applicati da qualsiasi autorità fiscale competente e derivanti dalla mancata presentazione da parte vostra di un numero di partita IVA valido e/o dal mancato pagamento da parte vostra di tali tasse, penali o interessi.

9. Protezione dei dati personali e Privacy

9.1

Voi e FlairFindr tratterete i dati personali ricevuti in base e/o in relazione a questi Termini e Condizioni e secondo la politica in materia di dati personali (inserire link), ciascuno come titolare del trattamento separato e indipendente. In nessun caso, voi e FlairFindr tratterete i dati personali in base e/o in relazione a questi Termini e Condizioni in veste di titolari congiunti del trattamento o nell’ambito di un rapporto “da titolare a responsabile” del trattamento. Come titolari del trattamento separati e indipendenti, sarete individualmente e separatamente responsabili dell’osservanza degli obblighi a voi applicabili in quanto titolari del trattamento così come previsto dalle leggi in materia di protezione dei dati.

9.2

Vi atterrete ai vostri obblighi previsti dalle leggi applicabili in materia di protezione dei dati (incluso, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, il Regolamento (UE) 2016/679 ossia il Regolamento Generale sulla Protezione dei Dati UE “RGPD”) e che integrano le leggi UE e le leggi locali sulla protezione dei dati. Questi includono, a titolo esemplificativo, l’obbligo di fornire adeguate misure di protezione per il trasferimento di dati personali a un Paese terzo o a un’organizzazione internazionale.

9.3

Voi tratterete i dati personali ricevuti da FlairFindr esclusivamente per lo/gli scopo/i per il/i quale/i li avete ricevuti in base e/o in relazione a questi Termini e Condizioni. Cancellerete i dati personali ricevuti in base a questi Termini e Condizioni immediatamente dopo aver raggiunto il/i rispettivo/i scopo/i. Qualsiasi ulteriore trattamento dei dati personali non è permesso a meno che non sia legalmente richiesto (ad esempio in caso di obbligo di conservazione).

9.4

La mancata osservanza degli obblighi precitati può dare luogo a un’azione disciplinare che può includere la sospensione dell’account.

10. Clausole finali

10.1

FlairFindr si riserva il diritto di modificare in qualsiasi momento questi Termini e Condizioni conformemente alla presente clausola. Se apporteremo modifiche a questi Termini e Condizioni, pubblicheremo sulla piattaforma i Termini e Condizioni revisionati e aggiorneremo la data dell’“Ultimo Aggiornamento” nella parte superiore del documento. Tutti i termini modificati entreranno automaticamente in vigore 30 giorni dopo la loro iniziale pubblicazione sulla piattaforma. L’utilizzo continuativo da parte vostra dei nostri Servizi dopo la data di entrata in vigore di questi termini modificati costituisce la vostra accettazione degli stessi. Le politiche pubblicate sui nostri siti possono essere periodicamente modificate. Le modifiche entrano in vigore al momento della pubblicazione sul sito FlairFindr.

10.2

Se, per una qualsivoglia ragione, uno qualsiasi di questi Termini e Condizioni fosse ritenuto non valido, illegale o inapplicabile, le restanti clausole rimarranno inalterate, e la clausola non valida, illegale o inapplicabile sarà sostituita da una clausola valida, legale e applicabile il più possibile vicina alla clausola originale.

10.3

I presenti Termini e Condizioni sono regolamentati dalla legge svizzera indipendentemente dal diritto internazionale privato. È esclusa la Convenzione sui Contratti per la Vendita Internazionale di Beni (Convention on Contracts for the International Sale of Goods (CISG)).

10.4

Voi convenite e accettate che i tribunali ordinari della sede di FlairFindr in Svizzera abbiano competenza esclusiva per la soluzione di qualsiasi controversia o rivendicazione derivante o correlata al presente Contratto o all’oggetto o alla formazione dello stesso (incluse controversie o rivendicazione non contrattuali).